バストーニュ |
縦の仕切り
Dルクセンブルクで2番目に大きな都市は、第二次世界大戦中に最盛期を迎えた。 W grudniu 1944 roku Hitler wydał rozkaz ataku na aliantów w bardzo trudnym rejonie Ardenów. 当時、アメリカ第101空挺師団はバストーニュに駐屯していた。 アメリカ軍の最高司令官はマコーリフ将軍だった。 Miasto na kilka tygodni stało się areną krwawych walk, które trwały w Ardenach od 16 grudnia 1944 do 25 stycznia 1945 roku.
|
Dla uczczenia pamięci poległych, w pobliżu Bastogne, na wzgórzu Mardasson, wybudowano w 1950 roku okolicznościowe mauzoleum w formie olbrzymiej, pięcioramiennej gwiazdy. 今日、バストーニュはヨーロッパやアメリカ合衆国各地から数多くの観光客が訪れる目的地となっている。 戦争中、その都市はほぼ完全に破壊された。 今日まで残っているのは聖教会だけです。 ポールと中世の城壁の断片。 マコーリフ広場には第二次世界大戦時の戦車が展示されており、主要な見どころの一つとなっている。 Obok znajduje się Biuro Informacji Turystycznej.
Zaledwie parę lat temu, w lesie pod Bastogne, znaleziono zwłoki 40 amerykańskich i niemieckich żołnierzy, których uważano za zaginionych od czasu walk toczących się w tych okolicach.
Zaledwie parę lat temu, w lesie pod Bastogne, znaleziono zwłoki 40 amerykańskich i niemieckich żołnierzy, których uważano za zaginionych od czasu walk toczących się w tych okolicach.
バストーニュ戦争博物館
市街地から2キロ離れた場所にある、ここで亡くなったアメリカ兵を追悼する記念碑は、 五芒星。 その壁には、戦闘に参加したすべてのアメリカの州と部隊の名前が刻まれている。 天気が良ければ、頂上まで登ってバストーニュの広大なパノラマを眺める価値は十分にある。 階下には、フェルナン・レジェによる壁モザイクで装飾された地下納骨堂がある。 記念碑の隣には バストーニュ戦争博物館がある。 素晴らしい戦争展示と、よく練られたマルチメディアプレゼンテーションが、この博物館の特徴です。 来場者は、バルジの戦いに関する30分間の映画を鑑賞することもできます。
|
Adres:
Colline du Mardasson, 5 6600 Bastogne |
Godziny otwarcia:
15 marca-15 grudnia: 9.30-18.00 (ostatnie wejście 16.00) lipiec-sierpień: 9.30-19.00 (ostatnie wejście 17.00) |
Cena biletu:
Dorośli: 14 Euro/Emeryci: 12 Euro Dzieci (6-18lat): 8 Euro |
バストーニュ兵舎博物館
Muzeum otwarto dla zwiedzających w 2010 roku. Znajduje się ono w barakach, w których mieściła się kwatera główna aliantów podczas ofensywy w Ardenach w 1944 roku. この博物館には、アメリカ兵が使用した装甲車両とドイツ軍の兵器の両方を含む豊富な装甲車両コレクションがあり、ロシアの戦車の展示もいくつかある。 近くの兵舎には、第二次世界大戦時の車両を修理する作業場がある。
|
Adres:
Rue de La Roche 40 6600 Bastogne |
営業時間：
|
Cena biletu:
10 Euro |
レコーニュにあるドイツ軍戦没者墓地
バストーニュから数キロ離れた小さな町レコーニュには、ドイツ軍の戦没者墓地がある。 Początkowo w miejscu tym pochowano 3000 żołnierzy niemieckich, poległych w walkach. W 1945 roku Amerykanie stworzyli tu tymczasowy cmentarz dla 2701 żołnierzy amerykańskich, którzy zginęli podczas obrony Bastogne. Po wojnie, w 1948 roku, żołnierzy amerykańskich przeniesiono na cmentarz wojenny Henri-Chapelle. 同時に、ベルギー各地に埋葬されていたドイツ兵の戦死遺体は、レコーニュとロンメルの墓地に移送された。 Obecnie na cmentarzu Recogne spoczywa 6807 żołnierzy niemieckich.
W 2017 roku pomiędzy monumentalną gwiazdą, a Bastogne War Muzeum umieszczono pomnik marynarza i pielęgniarki. この作品は、ニューヨークのタイムズスクエアで撮影された写真に写る有名なキスシーンを描いており、アメリカにおける第二次世界大戦終結の象徴となった。 この記念碑は世界各地で展示されているため、バストーニュでの展示期間はわずか数ヶ月だった。
 |
|
