|
縦の仕切り
ハレ |
フランドル地方のブラバント州に位置する都市で、北はフランドル平原、南はワロン地方のなだらかな丘陵地帯の境界にある。 W 1225 roku Joanna, hrabina Flandrii i Hainaut, nadała mu prawa wolnościowe. 観光ルートは旧市街の中心部を通っている。 ハレの建築遺産の中でも特に貴重な2つがここにあります。ルネサンス様式の市庁舎と、ゴシック様式の聖マルティン大聖堂です。 Po sprowadzeniu w 1267 roku cudownej figury Matki Boskiej miasto stało się miejscem pielgrzymek.
|
W miejscowości Lembeek, 2,5 kilometra od Halle miłośnicy piwa mają okazję odwiedzić browar Boon. ここでは様々な種類のランビックビールが醸造されている。 最も有名なのは、サクランボ風味のオード・グース・ブーンとクリーク・ブーンです。 夏季には、この醸造所は一般公開されます。 近隣のベールセルでは、19世紀に建てられたホイジンゲン城を取り囲む公園に、緑豊かな憩いの場が作られている。 Na 91 hektarach powstało miejsce pełne atrakcji, które zachwyci szczególnie dzieci. Fani architektury obronnej powinni odwiedzić pobliskie ruiny zamku Beersel.
Hallerbos to las o powierzchni 552 hektarów, leżący głównie w gminie Halle w Brabancji Flamandzkiej. ワロン・ブラバント州にも一部存在する。 その森は、一面に広がるヒヤシンスの群生で地域的に知られている。 春に数週間にわたって森の地面を覆う花は、多くの観光客を惹きつける。
Hallerbos to las o powierzchni 552 hektarów, leżący głównie w gminie Halle w Brabancji Flamandzkiej. ワロン・ブラバント州にも一部存在する。 その森は、一面に広がるヒヤシンスの群生で地域的に知られている。 春に数週間にわたって森の地面を覆う花は、多くの観光客を惹きつける。
ハレの何世紀にもわたる歴史は、その街に残る数々の記念碑によって証明されている。 Większość skoncentrowana jest wokół niewielkiego rynku, nad którym góruje wieża bazyliki Świętego Marcina. Obecny ratusz wybudowano w 1616 roku. このルネサンス建築には、ゴシック様式のディテールも取り入れられている。 Powstała ona na miejscu ratusza wybudowanego w 1432 roku, który spłoną w roku 1595. 市役所の前に記念碑がある アドリアン＝フランソイザ セルヴェ、 ハレ出身の19世紀の著名なチェリスト。 Przy Cardijnstraat 7 stoi barokowy budynek, wybudowany w połowie XVII wieku jako kolegium jezuickie.
聖マルティン大聖堂
W 1267 roku Aleydis hrabina Hainaut sprowadziła do miasta figurę Matki Boskiej z Dzieciątkiem Jezus. しばらくして像が黒くなったとき、それは「黒い聖母」と呼ばれるようになった。 それ以来、その寺院は信者たちの巡礼地となった。 聖母マリア崇拝は、イングランド王エドワード1世やバイエルン王ルートヴィヒといった重要な人物をも惹きつけるようになった。 フランス国王ルイ11世でさえ、亡くなった息子をハレに埋葬することを決めた。 Świątynia stawała się za mała, dlatego w 1341 roku rozpoczęto budowę nowego, gotyckiego kościoła, który w 1946 roku został podniesiony do rangi bazyliki.
バシリカの宝物
W kaplicy Trazegniesa znajduje się wspaniałe retabulum (nastawa ołtarzowa), wykonane w 1533 roku przez Jana Mone, na zamówienie Cesarza Karola V. To niezwykłe dzieło miało na celu umocnienie wiary. 下部のパネルには七つの秘蹟が描かれており、その上には馬の背に座る聖マルティンの彫刻がある。 幕屋の最上部にはパンが保管されていた。 何世紀にもわたり、祭壇画は主祭壇の一部であった。 W 1910 roku zostało przeniesione do kaplicy Trazegniesa.
この大聖堂には、数多くの貴重な宗教美術品が収蔵されている。 Do najwspanialszych należą: chrzcielnica powstała w 1446 roku w Tournai, misternie rzeźbione tabernakulum, mosiężna XV-wieczna mównica w kształcie orła z rozpostartymi skrzydłami, barokowy XVII-wieczny pulpit, oraz znajdująca się na szczycie ołtarza głównego figura Czarnej Madonny. Co roku w Zielone Świątki (ostatnia niedziela maja) figura Czarnej Madonny niesiona jest na czele procesji podążającej ulicami Halle. Na szczycie 71-metrowej wieży świątyni Świętego Marcina znajduje się karylion z 34 dzwonami.
この大聖堂には、数多くの貴重な宗教美術品が収蔵されている。 Do najwspanialszych należą: chrzcielnica powstała w 1446 roku w Tournai, misternie rzeźbione tabernakulum, mosiężna XV-wieczna mównica w kształcie orła z rozpostartymi skrzydłami, barokowy XVII-wieczny pulpit, oraz znajdująca się na szczycie ołtarza głównego figura Czarnej Madonny. Co roku w Zielone Świątki (ostatnia niedziela maja) figura Czarnej Madonny niesiona jest na czele procesji podążającej ulicami Halle. Na szczycie 71-metrowej wieży świątyni Świętego Marcina znajduje się karylion z 34 dzwonami.
|
Adres:
Grote Markt 21 1500 Halle |
営業時間：
8:00～17:30 |
運賃：
無料 |