オイペン |
縦の仕切り
ベルギーのリエージュ州、ヴェズドラ川沿いのムーズ川流域にある都市で、ドイツ語圏の首都であり、ムーズ・ライン・ユーロリージョンの行政中心地でもある。 To przygraniczne miasteczko położone jest około 16 km na południe od niemieckiego Aachen (Akwizgran) oraz 35 km od Liege i holenderskiego Maastricht. Stanowi jedną z większych atrakcji turystycznych belgijskiej wschodniej strefy przygranicznej. Zawdzięcza to swojej odmienności kulturowej oraz architektonicznej.
Około 90% z 20.000 mieszkańców Eupen stanowią obywatele pochodzenia niemieckiego. |
Pierwsza wzmianka o Eupen, jako części księstwa Limburgii, pojawiła się w 1213 roku. この都市は、繊維産業の急速な発展により、17世紀に最大の繁栄を享受した。 第一次世界大戦終結後、ヴェルサイユ条約に基づき、オイペンは近隣のマムレディとともにベルギーに編入された。 現在、この街は2つの地域に分かれている。広大な緑の谷の窪地に位置する上町は、ショッピングと商業の中心地であり、ヴェズドラ川のほとりにある下町には、旧市街とヘルトゲンヴァルトの森がある。
聖教会 ニコラス
マルクト広場に建つ教会は、近郊のアーヘン出身のドイツ人建築家、ローレンツ・メッフェルダティスの設計に基づき、1720年から1726年にかけて建設された。 寺院の南側の塔は、おそらく13世紀にこの場所に存在した礼拝堂から運ばれてきたと思われる、不規則な形状の石で建てられている。 14世紀か15世紀に、この建物はゴシック様式の教会に建て替えられ、既存の南塔はその教会に組み込まれた。 W 1729 roku nastąpiła konsekracja świątyni. W roku 1898 fasada oraz obie wieże zostały przeprojektowane, zgodnie z planami architekta Lamberta von Fisenne`a.
教会内部では、ヨハン・ヨーゼフ・クーヴェナが設計した主祭壇、精巧な説教壇、告解室、そして今もなお裕福な繊維製造業者の名前が刻まれた座席に特に注目すべきである。その中には、繊維店を所有する最も裕福な一族の一つであるグラン・リーも含まれている。
fot. https://www.stnicholascenter.org/ galleries/gazetteer/524/2/
|
写真 首相
|
fot. https://www.stnicholascenter.org/ galleries/gazetteer/524/4/
|
|
Adres:
Marktplatz 26 4700 Eupen |
営業時間：
|
運賃：
無料入場 |
アトリエ・クンスト・ウント・ビューネ
産業革命以前の時代、この工場は布地に柔らかさと光沢を与え、それがオイペンの富と名声の源泉となった。 Kompleks ten wybudował w 1713 roku producent Peter Sterman. W latach 2002/2003 budynki odrestaurowano. 街を散策する際には、この魅力的な一角に立ち寄ってみる価値がある。
|
Adres:
Kichstraße 17-23 4700 Eupen |
営業時間：
24時間体制 |
|
ハウス・グランド・ライ 旧郵便局とも呼ばれる建物です。 これは1761年から1763年にかけて、織物製造業者ニコラウス・ヨーゼフ・グランド・ライの本社として建設された。
このデザインはおそらくアーヘンの建築家JJクーヴェンによって作成されたものだろう。 この建物は1893年から1979年まで郵便局として使用されていた。 Od 1984 roku jest to siedziba rządu społeczności niemieckojęzycznej. Adres:
Klötzerbahn 32 B 4700 Eupen |
|
で オイペンでは、旧市街の通りを散策するのもおすすめです。 これらの建物は注目に値するもので、ベルギーというよりはドイツらしい典型的な建物と言える。 この街には、この地域特有の料理を味わったり、地元のビールを片手にくつろいだりできるレストランや雰囲気の良いパブがたくさんあります。
|
|
|
市街地から東へ数キロのところに、ベルギー最大のダムという最大の観光名所があり、そこからは人工湖とその向こうの景色を一望できる。 このダムは、森林に覆われた非常に風光明媚な地域に、1935年から1951年にかけて建設された。
住所：
Spabrunnen
4700 EUPEN
4700 EUPEN
オート ファーニュ国立公園 (高湿地)
Leżący około 16 km od Eupen park krajobrazowy to raj dla miłośników przyrody. ここには観光客向けに何キロにも及ぶ遊歩道が整備されている。 公園の湿地帯を歩けるように、木製の橋まで架けられている。 ここは、ドイツとベルギーにまたがる広大なオート・ファーニュ＝アイフェル国立公園の一部である。
