---

聖教会 マルチン

縦の仕切り

budowę świątyni rozpoczęto, na polecenie biskupa Eracle, w 962 lub 963 roku, a ukończono w roku 971. W 1312 roku kościół został zniszczony, a następnie odbudowany. W 1542 roku świątynię poddano przebudowie, w stylu jakim możemy ją podziwiać obecnie. 聖教会 マーティンは、聖大聖堂の隣にあります。 ポールと聖パウロ大学教会。 ジェームズ教会は、リエージュで最も壮麗な教会のひとつである。 W 1247 roku po raz pierwszy celebrowano tutaj święto Bożego Ciała. 

Kościół ma ponad 76 metrów długości, oraz 21 metrów szerokości. それは3つの身廊を持つ教会です。 身廊は八角形の柱で支えられており、その両脇には半円筒形の柱が斜めに配置されている。 
高窓（主にロマネスク様式やゴシック様式の教会において、側廊の屋根の上に突き出た窓のある壁を指す建築用語）。 高窓は建物内部に光を取り込む役割を果たし、上部が丸みを帯びた三つ葉形の窓で区切られている。 翼廊の両端は、荘厳な様式の壮麗な窓で飾られている。 

聖教会 マルシナには入り口が一つしかない。 正面玄関があったはずの場所に、四角い塔が建てられ、ピラミッド型の屋根を持ち、手すりで囲まれていた。 年に一度、8月には、塔の屋上に登ってリエージュの美しいパノラマを堪能することができます。

内部には、16 世紀初頭に遡るカルヴァリー、エラクレ司教の霊廟、16 世紀の多色木彫りの聖母マリア像、聖人の礼拝堂があります。 Sakramentu, dekorowana medalionem stworzonym przez artystę Del Cour (1704), znakomite witraże (1526-1527) przedstawiające święto Bożego Ciała. 地下聖堂には、聖テュー修道院の院長の黒大理石の墓があります。 Marcina, Konrada de Grave (1602).

W nocy z 3 na 4 sierpnia 1312 roku patrycjusze (uprzywilejowana, wyższa warstwa społeczna) zaatakowali księży i członków cechów zebranych w kościele św. マーティンは、新しい司教の選出の際に。 紛争は激化した。 最終的にギルドメンバーは援軍を要請した。 貴族たちは市当局者とともに教会の中に身を隠し、教会は放火された。 W ogniu, oraz od ran zadanych przez atakujących zginęło około 200 patrycjuszy, oraz 10 z 14 urzędników. 教会史におけるこの劇的な出来事は、聖マルタンの災厄と呼ばれた。

聖体祭

この祝祭日が制定された直接の理由は、福者ジュリアナ・ド・コルニヨンの啓示であった。彼女は、黒い斑点のある輝く円盤の幻視を見たのだが、これは典礼暦に聖体拝領のための特別な日がないことのしるしとして解釈された。 Pod wpływem tych objawień, biskup Liege Robert z Thourotte ustanowił w 1246 roku takie święto, w Liege. W 1294 roku Papież Urban IV wprowadził je jako festum Corporis Christi w całym kościele. 

---

Adres: 
Rue du Mont St Martin 64,
​4000 Liege 

営業時間： 
月曜日～土曜日：午後2時～午後6時
日曜日：午後2時～午後12時30分、午後2時～午後6時

運賃：
無料入場

教会から約100メートルほど離れた通りを歩いていくと、 リエージュで最も魅力的な場所の一つに出会うでしょう。 ここは、絵葉書や観光パンフレットによく登場する場所です。