サン・バルテルミー参事会教会
この教会は、ノトガーの後継者であるバルデリック司教（1008年～1018年）の治世中に、サン・ランベール大聖堂の主任司祭であったゴデスカルク・ド・モリアルメによって創建された。 これは、ライン・モーゼス様式のロマネスク建築の貴重な証拠である。 当初はラテン十字型の平面図に基づいて城壁の外に建てられたこの大学教会は、その後何度も再建された。 平らな端壁を持つ東側の聖歌隊席（内陣）は、11世紀末に建てられたものである。 翼廊と3つの身廊は12世紀初頭に増築された。 Tworzące część frontową potężne skrzydło zachodnie („Westwerk”) powstało jako ostatnie, około 1170-1185 r. Kościół odrestaurowano w XIV i XVI wieku oraz poddano modernizacji w XVIII wieku.
Po przebudowie chóru (około 1706), dobudowano dwie dodatkowe nawy boczne (około 1735-1748), a w fasadzie głównej wykuto monumentalny portal, który zastąpił pierwotne wejścia boczne. 建物の頂上はアーチ型天井になっており、内部全体は漆喰と彩色された装飾で覆われている。 Po rozwiązaniu kapituły kolegiackiej (1797), kościół więtego Bartłomieja przerobiono na magazyn wojskowy. Kolegiatę przywrócono kultowi religijnemu w 1803 roku, odtąd była ona kościołem parafialnym. その後、所蔵品は拡大され、ノートルダム・オー・フォン教会の有名な洗礼盤（「ベルギーの七不思議」の一つとされている）、ヴァル・サン・ランベール修道院のカリヨン、そして19世紀初頭に破壊されたサン・トマ教区教会の美しい彫刻群などが加わった。 1999年から2006年にかけて、教会は大規模な改修工事を受けた。
Po przebudowie chóru (około 1706), dobudowano dwie dodatkowe nawy boczne (około 1735-1748), a w fasadzie głównej wykuto monumentalny portal, który zastąpił pierwotne wejścia boczne. 建物の頂上はアーチ型天井になっており、内部全体は漆喰と彩色された装飾で覆われている。 Po rozwiązaniu kapituły kolegiackiej (1797), kościół więtego Bartłomieja przerobiono na magazyn wojskowy. Kolegiatę przywrócono kultowi religijnemu w 1803 roku, odtąd była ona kościołem parafialnym. その後、所蔵品は拡大され、ノートルダム・オー・フォン教会の有名な洗礼盤（「ベルギーの七不思議」の一つとされている）、ヴァル・サン・ランベール修道院のカリヨン、そして19世紀初頭に破壊されたサン・トマ教区教会の美しい彫刻群などが加わった。 1999年から2006年にかけて、教会は大規模な改修工事を受けた。
翼廊と中央身廊の砂岩の外壁には、ムーズ地方のロマネスク建築の特徴である、ピラスター（外壁にある平らな垂直の突起）の装飾が残されている。 突き出た垂直の付柱は半円形のニッチと交互に配置され、コーニスの下を通るアーケード状のフリーズで覆われている（いわゆるロンバルディア様式）。
西側にそびえ立つ西壁も砂岩で造られており、ムーズ地方の12世紀ロマネスク様式の傑出した例である。 Ma on kształt prostopadłościanu o wymiarach: wysokość 22 metry, długość 28 metrów, głębokość 12 metrów. 細い石灰岩の柱に支えられた付柱とアーケードが、3層構造のファサードに変化を与えている。 ウエストヴェルクの巨大な形状は、ほぼ正方形の平面図に基づいて建てられた2つのツインタワーの基礎となっている。 塔は2階建てで、装飾が施された二重窓（ビフォリア）があり、以前と同様に、付柱で装飾されている。 塔の頂上には三角形の切妻屋根のペディメントがあり、屋根は菱形の傾斜を持つ寄棟造りになっている。
西側にそびえ立つ西壁も砂岩で造られており、ムーズ地方の12世紀ロマネスク様式の傑出した例である。 Ma on kształt prostopadłościanu o wymiarach: wysokość 22 metry, długość 28 metrów, głębokość 12 metrów. 細い石灰岩の柱に支えられた付柱とアーケードが、3層構造のファサードに変化を与えている。 ウエストヴェルクの巨大な形状は、ほぼ正方形の平面図に基づいて建てられた2つのツインタワーの基礎となっている。 塔は2階建てで、装飾が施された二重窓（ビフォリア）があり、以前と同様に、付柱で装飾されている。 塔の頂上には三角形の切妻屋根のペディメントがあり、屋根は菱形の傾斜を持つ寄棟造りになっている。
司祭館には、聖人の殉教を描いたエンゲルベルト・フィゼン（1655-1733）の絵画で飾られた主祭壇があります。 バーソロミュー。 教会の5つの身廊には、数多くの美術作品が収蔵されている。 翼廊の右側には絵画があり、 聖人の昇格 クロス、 これは、リエージュで最も才能のある17世紀の画家、ベルトレ・フレマラ（1614-1675）によって描かれたものである。 W lewej części transeptu wisi obraz Ukrzyżowanie z 1684 roku, którego autorem jest Engelbert Fisena. サント・マドレーヌ教会の主祭壇のために制作されたこの絵画は、17世紀のこの画家による最も偉大な業績の一つとされている。 W starym ołtarzu, widocznym w prawej nawie bocznej, można podziwiać Ostatnią wieczerzę ( 1708), obraz który namalował Theodore - Edmund Plumier ( 1671-1733 ).
白い大理石を模して塗装された木彫りの彫刻を鑑賞することもできます。 18世紀のリエージュ派彫刻の芸術性がここに見て取れる。 Monumentalne organy, oddane do użytku 7 stycznia 1852 roku, są dziełem wytwórni Merklin i Schütze. オルガンの木工部分は、彫刻家PN・ラディーノの作品である。
参事会教会で最も重要な宝物は、間違いなく洗礼盤であり、ベルギーの七不思議の一つに数えられている。 それはノートルダム・オー・フォン教会から来たものです。 サン・ランベール大聖堂の近くに位置するノートルダム教会は、その洗礼堂であった。 両教会は、フランス革命とリエージュの独立終焉後の時期に取り壊された。 洗礼盤の蓋は、洗盤と同様に真鍮製で、預言者や使徒の像で装飾されていたはずだが、失われてしまった。 この洗礼盤は、古代美術、ビザンチン美術、モザイクの伝統といった要素が見事に融合した素晴らしい例である。 続く5つの場面で、大桶の壁に浮き彫りで表現されている唯一のテーマは洗礼である。
柄杓は石の台座の上に置かれており、牛に支えられているように見える。元々は12頭あった牛（現在は10頭が残っている）が、この柄杓を支えている。 それらは十二使徒の象徴である。 様式化された樹木には、ビザンチン様式の影響が見られる。 それらはほとんどのシーンを区切り、シーン間の移行も行う。 どの場面においても、中心人物である説教者または洗礼者は、周囲の人々よりもわずかに背が高い。 この種の表現方法は、あらゆる時代、あらゆる国の民俗芸術で広く用いられてきたが、ここでは画家は不均衡が自然に見えるように場面を構成している。 大釜に刻まれた碑文によって、すべての英雄を特定することができる。 ここには、洗礼者ヨハネの預言、新改宗者の洗礼または悔い改めの洗礼、中心となる場面であるキリストの洗礼、コルネリウスの洗礼、クラトンの洗礼がある。
洗礼盤はロストワックス法を用いて作られた。 それは、蝋製の模型を粘土で丁寧に覆う作業である。 乾燥後、準備された型は火で焼かれる。 この段階で、蝋は流れ出て 失われる。 溶けた真鍮を型に流し込む。 冷却して粘土を取り除いた後、細かい砂で磨き、薄い金のコーティングを施す。
洗礼盤はロストワックス法を用いて作られた。 それは、蝋製の模型を粘土で丁寧に覆う作業である。 乾燥後、準備された型は火で焼かれる。 この段階で、蝋は流れ出て 失われる。 溶けた真鍮を型に流し込む。 冷却して粘土を取り除いた後、細かい砂で磨き、薄い金のコーティングを施す。
|
Adres:
Place Saint Barthelmy 8 4000 Liege |
Godziny otwarcia:
poniedziałek-sobota: 10.00-12.00 i 14.00-17.00 niedziela: 14.00-17.00 Msze święte: wtorek-sobota: 18.00 niedziela: 9.30 |
Cena biletu:
2 Euro |